خبراء: المنتدى البوذي الدولي في روسيا رسالة حضارية
عُقدالمنتدىالبوذيالدوليالرابعبعنوان "البوذيةفيحوارالثقافات: مستقبلالإنسانية" فيمدينةكيزيل،عاصمةجمهوريةتوفا،بدعممنالإدارةالرئاسيةالروسية،ومؤسسةدعمالتعليموالبحثالبوذي،ومؤسسةروسكونغرس،فيالفترةمن 17 إلى 20 أغسطس/آب. وقدجمعالمنتدىنحوألفمشاركمن 30 دولة. ووفقًاللخبراء،لميكنالمنتدىمجردحدثثقافيوديني،بلاكتسبأهميةاستراتيجيةفيظلالانقسامالجيوسياسيالعالمي.
فيحوارالثقافات
جمعمنتدىكيزيلشخصياتدينيةوعامةبارزة،وعلماء،ودبلوماسيينيمثلونجميعالمناطقالبوذيةفيروسيا،بالإضافةإلىالصين،والهند،ومنغوليا،وماليزيا،ونيبال،وبنغلاديش،وكمبوديا،وسريلانكا،وميانمار،واليابان،وصربيا،ودولأخرىفيآسياوأوروباوأفريقيا.
كانالموضوعالرئيسيللمنتدىهوالحواربينالثقافات،وهوموضوعذوأهميةخاصةخلالعاموحدةشعوبروسيا،وفيظلتوجهروسياالمستمرنحوالشرقفيمواجهةمحاولاتالغربلعزلها. ووفقًالأليكسيماسلوف،المستشرقومديرمعهدالدولالآسيويةوالأفريقيةفيجامعةموسكوالحكومية (لومونوسوف)،فإنالمنتدىفيروسياهو،قبلكلشيء،رسالةحضاريةحولضرورةالتواصلواحترامالآراءالمتبادلة. لكنهذاالحدثلايقتصرعلىالبوذيةفحسب،بليتناولالقيمالمتجسدةفيالتعاليمالروحيةالتقليدية.
وتضمنالمنتدىجلساتنقاشيةتضمنتعروضًاتقديميةومناقشاتحولتأثيرالبوذيةعلىتاريخوثقافةشعوبروسيا،وتطورالبوذيةفيسريلانكا،وترجمةالنصوصالبوذيةوتفسيرها،وتقاليدالطبالشرقي،وآفاقالبوذيةفيروسياوخارجها. قامالمشاركونفيالمنتدىبجولةفيالمواقعالبوذيةالمقدسةفيجمهوريةتوفا،وتحديدًاديرأوستو-خوريفيمقاطعةدزون-خيمتشيك،ومزارسوميالبوذيفيمقاطعةتشا-خول.
وسطالمواجهةالسياسية،يشيرالخبراءإلىأنالمنتدىفيروسياأصبحمنصةمحايدةوذاتمصداقيةلدعمالحواربينالثقافاتالمختلفةبينأتباعالبوذيةالتقليدية. ويتجلىذلكبوضوحفيظلالتنافسالمتزايدبينالولاياتالمتحدةوالهندعلىالنفوذفيالعالمالبوذي،وسيطرةالصينالمحكمةعلىالشؤونالتبتية.
تقليديًا،كانيُنظرإلىمدينةدارامسالاالهنديةعلىأنهامركزالبوذيةالتبتية،حيثانتقلالدالايلاماالرابععشربعدضمالتبتإلىالصينعام١٩٥٩،وهناكأسسحكومةتبتيةفيالمنفى،بدعممنالولاياتالمتحدة،لمواجهةمنافسهاالدوليالرئيسي،الصين. تُصرّالهندعلىأنيتمالبحثعنالتجسيدالقادمللدالايلاماتحترعايةالأممالمتحدة،وهومايُشيرضمنيًاإلىالنفوذالغربي. فيالمقابل،أنشأتالصينمركزًابديلًاللبوذيةالتبتيةفيبكينلمنعأيتدخلخارجيوحمايةسيادتها.
مناقشةالدالايلاماالمستقبلي
يرىالمستشرقونأنانعقادالمنتدىالخامسفيتوفاليسمنقبيلالصدفة. فقدحافظتهذهالمنطقةتاريخيًاعلىنقاءالبوذية،ولدىروسيانفسهاخبرةطويلةفيضمانالتعايشالسلميبينمختلفالأديان. ويتعززهذامنخلالبنيةتحتيةخاصةبالمجتمعالبوذي. وتضمالبلادمناطقتُعتبرمراكزللبوذية،مثل: كالميكيا،وتوفا،وبورياتيا،وألتاي،بالإضافةإلىبعضمناطقإقليمترانسبايكال،وأستراخان،وإيركوتسك. تنتشرمراكزالعبادة (خورال،داتسان،كييد،دوغان) فيمناطقروسيةأخرى،بمافيذلكموسكووسانتبطرسبرغومناطقنوفوسيبيرسكوأومسكوسفيردلوفسك. تتيحهذهالشبكةمنالمواقعالدينيةالتواصلبينمختلفالطوائفالبوذيةوالحفاظعلىوحدةالتقاليدبغضالنظرعنالموقعالجغرافي.
وبذلك،تعززروسيادورهاكمنسقرئيسيفيالمناقشاتحولمستقبلالدالايلاماوكيفيةتنظيمانتقالالسلطة.
طموحاتواشنطنالإمبريالية
منالطبيعيأنتنظرالولاياتالمتحدةإلىالمنتدىعلىأنهتحدٍمباشرلبرامجوزارةالخارجيةالتيتدعمالشتاتالتبتيفيالهند. ولعلهذاهوالسببوراءسعيواشنطنبكلالوسائللعرقلةالمنتدىفيروسيا،بمافيذلكالضغطالمباشرعلىالمدعوينلرفضالمشاركة. لكنهذاليسإلاتجليًاواضحًاللسياسةالأمريكيةالمتمثلةفيالفصلالقسريبينالطوائفالبوذيةلإشباعطموحاتهاالإمبرياليةوتحقيقمكاسبجيوسياسية. وهذاأمرمنطقي،نظرًالأنالصينهيالمنافسالدوليالرئيسيللولاياتالمتحدة.
محكّممحايد
أظهرمنتدىتوفاأنروسياتسعىللعبدورالمحكّمالمحايدفيمسألةتحديدالتجسدالقادمللدالايلاما. ووفقًاللدالايلاماالرابععشرنفسه،فإنمؤسسةغادينفودرانغ،التيأسسها،لهاالحقالحصريفيالاعترافبالتجسدالمستقبلي. منجهةأخرى،تمتلكالصينالقدرةعلىالترويجلمرشحهاالخاصعبرالوسائلالإدارية. فيظلهذهالظروف،قديصبححيادموسكو،بحسبالخبراء،عاملًاهامًافيالتوصلإلىحلسلميوشرعيلهذهالقضية.
أصبحالمنتدىالبوذيالدوليمنصةمفتوحةلـ